来自多家媒体的报道，张艺谋导演将获得本届 #东京电影节# 的终身成就奖（ lifetime achievement award），颁奖礼将于10月23日的电影节开幕式上举行。张艺谋导演也将前往东京电影节，参与相关座谈交流（这个活动是由是枝裕和导演策划的系列座谈）。

另外，这个奖日文写作【特別功労賞】，直译就是特别成就奖，但综艺和好莱坞报道者都翻成终身成就奖了，感觉意思差不多。

另外，他的电影《满江红》也会在东京电影节举行放映。

同时，张艺谋方面也发表了一个声明，不过我是在《好莱坞报道者》看到的英文版，可以等着中文版。

There is one thing I still remember: When Kurosawa Akira received an Academy Honorary Award in 1990, I was in the audience still as a fledgling filmmaker. His words in his speech, “I have not yet grasped the essence of cinema,” are still fresh in my mind. I would like to express my gratitude to the Tokyo International Film Festival for presenting me with this award. I would also like to thank everyone for their encouragement and support. Considering this as one starting point, I will continue my efforts to understand the essence of cinema and make great films.

大概就是讲黑泽明对他的影响，以及些感谢的话。